Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
Wéi？
喂？
Hello.
|
 |
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Wéi, Mǎ Lì, wǒ shì Tāng Mu.
喂， 玛丽，我是汤姆。
Hello, Mary, this is Tom.
|
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
A, nǐhǎo．
｀
啊，你好。
Hi, Tom.
|
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Jīntiān nǐmáng mɑ？
今天你忙吗？
Are you busy today?
|
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
Yǒu diǎn máng.
有点忙。
Yes, a little.
|
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Nǐ wǎn shɑng yǒu kòng hé wǒ yìqǐ chī fàn mɑ？
你晚上有空和我一起吃饭吗？
Would you like to have dinner with me tonight?
|
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
Bù hǎo yìsi, jīn tiān méi kòng. Míng tiān, hǎo mɑ？
不好意思，今天没空。明天， 好吗？
I am sorry. I can not make it tonight. How about tomorrow?
|
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Hǎo de. Míngtiān xiàwǔ wǒ gěi nǐdǎ diànhua．
好的。明天下午我给你打电话。
Ok. I will call you tomorrow afternoon.
|
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
Hǎo de.
好的。
Ok.
|
 |
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Zàijiàn.
再见。
Bye-Bye.
|
|
|
Tóng shì：
同事：
Mary's Colleague：
|
Wéi, nǐ hǎo.
喂，你好。
Hello.
|
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Nǐ hǎo, qǐng wèn Mǎ Lì zài mɑ？
你好， 请问玛丽在吗？
Hello, may I speak to Mary?
|
|
|
Tóng shì：
同事：
Mary's Colleague：
|
Tā zài, qǐng shāoděng. Mǎ Lì, nǐde diànhuà.
她在，请稍等。玛丽，你的电话。
Yes, hold on please. Mary, your phone.
|
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
Nǐ hǎo, wǒ shìMǎ Lì.
你好，我是玛丽。
Hello, this is Mary speaking.
|
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Wǒ shì Tāng Mu. Nǐ jīntiān jǐ diǎn xiàbān？
我是汤姆。你今天几点下班？
Hi, this is Tom. When will you be off today?
|
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
Liù diǎn bàn, nǐ ne？
六点半，你呢？
6:30pm. How about you?
|
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Liù diǎn. Wǒmen jīntiān yìqǐ qù chīfàn, hǎomɑ？
六点。我们今天一起去吃饭，好吗？
6:00pm. Shall we have dinner together?
|
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
Ｈǎo. Wǒ men jǐ diǎn jiàn miàn？
好。我们几点见面？
Good.What time shall we meet?
|
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Qī diǎn hǎo mɑ？
七点好吗？
How about 7:00pm?
|
 |
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary：
|
Hǎo de.
好的。
Okay.
|
|
|
Tāng Mu：
汤姆：
Tom：
|
Wǒ lái jiē nǐ.
我来接你。
I will come to pick you up.
|
|
|
Mǎ Lì：
玛丽：
Mary： |
Hǎo, wǎnshɑng jiàn.
好， 晚上见。
Good. See you tonight.
|
|
|
|
|
This article is provided by Mandarin House Chinese Language School.
For more information about this school, visit their website! www.mandarinhouse.cn
|
