* Get your questions answered by tens of thousands of community members
* Network with expats and english speakers living in Shanghai
* Find like-minded people in a sometimes intimidating environment
* GET ONE MONTH FREE GUANXI SMS LOOKUP SERVICE
           close
Remember?
  Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   PreferencesPreferences  Watched TopicsWatched Topics  Watched ForumsWatched Forums
Log in to check your private messages Log in to check your private messages    Log inLog in   Ignored Users

Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Author Message
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 12, 2006 - 06:51 PM  Reply with quote  Back to top
Post subject: you don't look american

Recently, I've had locals outright laugh at me when I tell them where I am from , the States. They laugh heartily, and say "that's pretty funny, you don't look american. so where are you really from?" Even when I'm speaking English with another person, they still cannot seem to comprehend this fact. This one guy asked me four times where I'm really from. He kept asking me if I was sure I wasn't from Korea or Singapore.

Why is it so difficult for chinese to comprehend that people who look like them can be from somewhere else? Have they not heard of emigration?

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
pist-agn
Ranter
Ranter


Joined: Nov 16, 2004
Posts: 501
Location: Canada - soon to be Shanghai
Post  Posted: July 12, 2006 - 09:38 PM  Reply with quote  Back to top

Well, where are you really from? Wink
View user's profile
KiwiOffline
Post Boaster


Joined: May 07, 2003
Posts: 4763

Status: Offline
Post  Posted: July 12, 2006 - 09:43 PM  Reply with quote  Back to top

I occasionally have people tell me I must be half Chinese, because I speak Chinese and am not blond, so therefore I can't be a 'real foreigner'.

In Taiwan one of my Chinese teachers explained to me that I wasn't a 'real foreigner' like his blonde Russian girlfriend.

_________________
[offensive signature removed by ADMIN]
View user's profile
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 13, 2006 - 09:43 AM  Reply with quote  Back to top

^unbelievable

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
shanghaicelticOffline
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Sep 20, 2005
Posts: 7588
Location: Perth WA
Status: Offline
Post  Posted: July 13, 2006 - 12:41 PM  Reply with quote  Back to top

I get mistaken for being a German! even though I am not carrying towels

_________________
I have parrallel bars at home, one for gin and one for whiskey
View user's profile
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 13, 2006 - 12:44 PM  Reply with quote  Back to top

What do towels have anything to do with being german?

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
acujerjer
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Sep 10, 2003
Posts: 7770
Location: up your butt and around the corner
Post  Posted: July 13, 2006 - 01:21 PM  Reply with quote  Back to top

HAHA. You seem so much more disilusiond than when I saw you last. Call me and we'll hang out again.

There is no end to the stupidity here. Just expect it. They don't get it!
View user's profile
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 13, 2006 - 03:30 PM  Reply with quote  Back to top

How am i disillusioned?

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
shanghaicelticOffline
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Sep 20, 2005
Posts: 7588
Location: Perth WA
Status: Offline
Post  Posted: July 13, 2006 - 06:10 PM  Reply with quote  Back to top

Germans like to reserve the best poolside seat and deckchairs by weapons of mass reservation, inb their case the dreaded towel. Spain and Greece are often invaded by towel bearing Germans.

_________________
I have parrallel bars at home, one for gin and one for whiskey
View user's profile
HeadHonchoHonkieOffline
Raver
Raver


Joined: June 07, 2006
Posts: 471

Status: Offline
Post  Posted: July 13, 2006 - 09:36 PM  Reply with quote  Back to top

i got a 13 year old student 1st day ask me " y arent ur eyes blue?"

they r half green ok? what i cant teach because i didnt put blue contacts in?

_________________
Drunk in the morning
View user's profile
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 14, 2006 - 11:49 AM  Reply with quote  Back to top

From my students, I get questions like
"You're from the states? ...
Then why do you look like one of us?
Then why do you have black hair?
Are you Asian?

The questions are so predictable..exactly the same for all the new students I encounter.

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
StMichaelOffline
Ranter
Ranter


Joined: Feb 19, 2005
Posts: 582
Location: Qibao, Shanghai
Status: Offline
Post  Posted: July 14, 2006 - 11:54 AM  Reply with quote  Back to top

The Chinese grow up in a homogenous and relatively sheltered society, unlike those of us who grew up in Singapore or the States. It is really very common for them to think that USA+Europe=white, Africa=black and the rest of the world=yellow.

_________________
Michael Chan www.senseimichael.com
View user's profile Visit poster's website
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 14, 2006 - 11:59 AM  Reply with quote  Back to top

When I patiently explain that the US is a very diverse country filled with African Americans, Hispanics, and other Asians, they all nod vigorously saying they already know. They definitely know that the US is not just white, cause they ask me about the black hip hop culture in the US.

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
StMichaelOffline
Ranter
Ranter


Joined: Feb 19, 2005
Posts: 582
Location: Qibao, Shanghai
Status: Offline
Post  Posted: July 14, 2006 - 12:05 PM  Reply with quote  Back to top

Ah...then they're just trying to find an excuse to get to find out more about you! Children are like this - I've been teaching them for more than 7 years!

_________________
Michael Chan www.senseimichael.com
View user's profile Visit poster's website
acujerjer
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Sep 10, 2003
Posts: 7770
Location: up your butt and around the corner
Post  Posted: July 14, 2006 - 01:44 PM  Reply with quote  Back to top

sarahs wrote:
From my students, I get questions like
"You're from the states? ...
Then why do you look like one of us?
Then why do you have black hair?
Are you Asian?

The questions are so predictable..exactly the same for all the new students I encounter.


Sarah we get this shiit all the time especially if you hang out with locals. They view the world as sterotypes. America is white and rich Africa is black and poor. They will understand after you explain about diversity, but yhere it is all about following ther party line. Their whole view of reality is based on generalizations, and they are happy like that.
View user's profile
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 14, 2006 - 04:05 PM  Reply with quote  Back to top

Yea, my friend from South Africa complains of this too. He's white, but since he's from Africa he should be black.

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
acujerjer
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Sep 10, 2003
Posts: 7770
Location: up your butt and around the corner
Post  Posted: July 14, 2006 - 07:02 PM  Reply with quote  Back to top

I think you get top the point where you expect ALL of them to think like this, instead of being surprised when one does.
View user's profile
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 15, 2006 - 01:00 PM  Reply with quote  Back to top

Wo ming bai. But it's just annoying.

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
acujerjer
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Sep 10, 2003
Posts: 7770
Location: up your butt and around the corner
Post  Posted: July 15, 2006 - 04:22 PM  Reply with quote  Back to top

Yeah it never ceases to be annoying. The worst is when you are in another country like the states and they call the locals foreigners. I'll never forget seeing some of my acupuncture teaches sitting around a table in my old school in San Frqancisco talking about the "wai guo ren" reffering to Americans. I think if you break that down, it pretty much says it all. China is a cult not a country.
View user's profile
yu888
Board Deity


Joined: Jan 25, 2003
Posts: 17976
Location: ZhongShanParkArea SH
Post  Posted: July 17, 2006 - 02:13 PM  Reply with quote  Back to top

i dont look "american" but i am american. but i dont get annoyed anymore b/c i realse that its a bit challenging for some folks here to get a handle on the fact that unlike here in china, one one is born in he US, they ARE americna, and unlike here in China, there is diversity amongst its population. Its just ignorance and you can eithe rbe annoyed or just learn to roll with it. Most of the time they don't mean anything negative about it. Its just a mindset that will not change unless we continually challenge them. After a few years, it will get better...no, they wont change, easier to chaneg one's own perspective and tolerance, makes life easier.

_________________
Thoughts & updates about Shanghai On my Blog for more details:Random Thoughts about Living in Shanghai...and more
View user's profile Visit poster's website AIM Address ICQ Number
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 17, 2006 - 02:21 PM  Reply with quote  Back to top

Very true. I should be more tolerant. It's just each time I start a new class, the whole class gets in a tizzy- "ta shi zhong guo ren!" "ta zhen me bu shi wai guo ren a!" Then I have to go through the process of calming them down and answering the exact same questions. I guess I wouldn't mind as much if I was an attention seeker.

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
yu888
Board Deity


Joined: Jan 25, 2003
Posts: 17976
Location: ZhongShanParkArea SH
Post  Posted: July 17, 2006 - 03:00 PM  Reply with quote  Back to top

Ha, with THOSE classes, you just go thru the entire first class greeting students and parents in english only. Your behavior and body langugae will clearly come across as American. THEN when you have them convinced, you can turn on your chinese Smile just my suggestion.

_________________
Thoughts & updates about Shanghai On my Blog for more details:Random Thoughts about Living in Shanghai...and more
View user's profile Visit poster's website AIM Address ICQ Number
sarahs
Raver
Raver


Joined: July 19, 2005
Posts: 445

Post  Posted: July 17, 2006 - 03:43 PM  Reply with quote  Back to top

Ooo..I never let on that I can understand everything they say. I pretend I know only yi dian dian chinese and I never speak it. I made the mistake of letting one class know I spoke chinese, and after that it was mayhem- I lost all form of control and authority for that class and they would never speak English. And then, get this, they started telling everyone that I was a "crazy" teacher even though they were the obnoxiously loud crazies!

_________________
"The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough."
View user's profile
acujerjer
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Sep 10, 2003
Posts: 7770
Location: up your butt and around the corner
Post  Posted: July 17, 2006 - 06:57 PM  Reply with quote  Back to top

But this is an amazing opportunity to see how Chinese think as a culture. China is not a country, it is a bloodline. So you are not American to them. You are a Chinese living in America. The only difference between them and you is where you live. It is this kind of thinking that really scares me.
View user's profile
StMichaelOffline
Ranter
Ranter


Joined: Feb 19, 2005
Posts: 582
Location: Qibao, Shanghai
Status: Offline
Post  Posted: July 17, 2006 - 11:49 PM  Reply with quote  Back to top

Hmm...you are so right acujerjer! When I first arrived and introduced myself as a Singaporean, they are more interested in the fact that my grandfather came from Fujian (where in Fujian my grandfather came from is all history to me!). To them, those of us from the Chinese diaspora is always part of them - perhaps that explains the different treatment as well.

_________________
Michael Chan www.senseimichael.com
View user's profile Visit poster's website
Display posts from previous:     
Jump to:  
All times are GMT + 8 Hours
Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Powered by MDForum 2.0.7© 2003-2007 MAXdev Team
Credits
Welcome Guest

Username
Password
Remember me
Register Here!
Join the Shanghai Expat News in the Mail
Email:

Latest Newsletters
Events in Shanghai
November 18, 2008


Members
October 28, 2008


Discounts
November 20, 2008


Web ShanghaiExpat

Welcome Guest
Join Us!

Register, it's free!
 Create an account
Members: Online
Members: Members:71
Guests: Guests:529
Total: Total:600

    Home    Sitemap    Terms of Service    Privacy Policy     Contact Us    Advertising 

All logos and trademarks on this site are property of their respective owner. The comments and forum posts are property of their posters, all the rest copyright 1999-2008 by Max Intermedia LTD.

Powered by MD-Pro