| Author |
Message |
eppworld
Seeker
Joined: June 16, 2008
Posts: 52
Location: shanghai
Status: Offline
|
 Posted:
June 18, 2008 - 08:44 PM |
 
|
| Post subject: From Sina: a good poem for kids died in Sichuan earthquake |
The following poem is from http://bar.sina.com.cn/thread.php?tid=2506192&pid=7433615&floor=1#7433 615
My child, come and hold mom's hands
--to all students died in Wenchuan earth quake
My child,
Hurry!
Hold mom's hands tightly.
The road to heaven is too dark.
Mom worries that
you may have your head hurt.
Hurry!
Hold mom's hands tightly.
Let mom walk with you.
Mom,
I fear
The road to heaven is too dark
I can't see your hands.
Since the collapsed walls took sunshine away
I no longer see
your eyes that filled with love
My child,
take your way
The road ahead
has no sorrow,
no endless textbooks,
nor daddy's fists.
Do remember
the look of mom and dad
Next life
we will walk together again
Mom,
Don't worry.
The road to heaven is crowded
I see many friends and classmates
We promise not to cry
Everyone's mom is a mom for all children
Everyone of us is a child for all moms
In the time without me
Please give your love to those who are still alive
Mom,
Don't cry.
Tears cannot shed light to our path
Let us walk slowly
Mom
I will remember the look of you and dad.
I will remember our promise
Next life
We will walk together. |
_________________
Professional E-C Translator based in Shanghai, China. Specialized in legal document translation. E-mail:eppworld@126.com Mobile phone:13764270384 http://www.eppworld.com |
|
|
|
|
|
| |
Forum FAQ
Search
Preferences
Watched Topics
Log in to check your private messages
Log in
