* Get your questions answered by tens of thousands of community members
* Network with expats and english speakers living in Shanghai
* Find like-minded people in a sometimes intimidating environment
* GET ONE MONTH FREE GUANXI SMS LOOKUP SERVICE
           close
Remember?
  Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   PreferencesPreferences  Watched TopicsWatched Topics  Watched ForumsWatched Forums
Log in to check your private messages Log in to check your private messages    Log inLog in   Ignored Users

Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Author Message
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 22, 2007 - 01:05 PM  Reply with quote  Back to top

I could do nothing when you were torturing the girl. What a coward i am. What a bad ass I was doing nothing for, as everybody says, doing nothing is still doing something, so I sinned as much as my brother.

I should have done something when you were torturing the girl.
I should have done something even before you touched the girl.

He would have done something if he were me.
He would have done something if he had been in that situation.
He would do something in the situation like that.

If it were not for the fact that you are my brother, I would have killed you when you were torturing the girl.

Are these all correct?
View user's profile Visit poster's website
leidelaohuOffline
Wonder Wit
Wonder Wit


Joined: June 11, 2007
Posts: 3781

Status: Offline
Post  Posted: Sep 22, 2007 - 01:26 PM  Reply with quote  Back to top

SPP wrote:
I could do nothing when you were torturing the girl.
I should have done something when you were torturing the girl.
He would have done something if he were me.

Are all three correct?

All but the last one. Since "would have done" is past tense then in that sentence you probably need to say "He would have done something if he had been I." And it should be I not me since 'being' is intransitive.

Definitely a weird sentence tho. I think you should break it up and say whatever you mean in a different way. Too strange. Grammatically correct and meaningful can be different animals Razz

edit : you changed the post ! and I have to go pick up some stuff ... edit later ...
View user's profile
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 22, 2007 - 02:36 PM  Reply with quote  Back to top

Thank you for being with me.
View user's profile Visit poster's website
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 23, 2007 - 04:54 PM  Reply with quote  Back to top

Here are some new:

What do you do for a living, a doctor, a teacher or a lawyer?
What do you do for a living, a doctor, a teacher, or a lawyer?
Which one is correct?
----------------------------------------------
You are generous, kind and smart.
You are generous, kind, and smart.
Which one is correct?
-------------------------------------------
How should we pronounce "months" and "sixth"?

------------------------------------------------
It's nice to see you again.
It's nice seeing you again.
Which one should be used?

----------------------------------------

(I am still here.)
I told him that I am here.
I told him that I was here.

Which one is supposed to be correct?

----------------------------------------------
I am not that type of man.
I am not that type of men.
I am not that type of a man.
Which one is right?

------------------------------------

(When we express the clothes you wear are decent.)
You are dressed all right.
You were dressed all right.

Which one is suitable?
--------------------------------------------
The bag is made in China.
The bag was made in China.
Which one?
-------------------------------------
If uncle John were still alive, he would be very proud of me.
If uncle John were still alive, he would have been very proud of me.

Which?

-------------------------------------------------------------
where do you come from?
where did you come from?

?
View user's profile Visit poster's website
CoffeeHawk_0
Board Buddha
Board Buddha


Joined: July 14, 2005
Posts: 14444

Post  Posted: Sep 23, 2007 - 07:06 PM  Reply with quote  Back to top

If a woodchuck could chuck wood, how much wood would a woodchuck ckuck?
View user's profile Yahoo Messenger MSN Messenger
bougie
Board Buddha
Board Buddha


Joined: Nov 20, 2004
Posts: 13323
Location: Wuhan Hubei China
Post  Posted: Sep 23, 2007 - 07:45 PM  Reply with quote  Back to top

You messed it up Coffee. Shouldn't it be ? :

How much wood would a woodchuck ckuck, If a woodchuck could chuck wood ..
View user's profile
CoffeeHawk_0
Board Buddha
Board Buddha


Joined: July 14, 2005
Posts: 14444

Post  Posted: Sep 23, 2007 - 09:34 PM  Reply with quote  Back to top

it's: how much wood shall a woodchuck chuck if the union does not go on strike.
View user's profile Yahoo Messenger MSN Messenger
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 08:55 AM  Reply with quote  Back to top

? ??? confused
View user's profile Visit poster's website
p1atl10Offline
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Mar 18, 2005
Posts: 6293
Location: Shanghai
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 10:11 AM  Reply with quote  Back to top

Quote:

How much wood would a woodchuck ckuck, If a woodchuck could chuck wood ..


How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
A woodchuck could chuck lots of wood...if a woodchuck could chuck wood!

_________________
Not all chemicals are bad. Without chemicals such as hydrogen and oxygen, for example, there would be no way to make water, a vital ingredient in beer.....Dave Barry
View user's profile
nihaoshanghaiOffline
Seeker
Seeker


Joined: Sep 05, 2007
Posts: 71
Location: Heng Shan Lu
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 12:57 PM  Reply with quote  Back to top

Hey, i will post inside a quote:

SPP wrote:
Here are some new:

What do you do for a living, a doctor, a teacher or a lawyer? (correct)
What do you do for a living, a doctor, a teacher, or a lawyer?
Which one is correct?
----------------------------------------------
You are generous, kind and smart. (correct)
You are generous, kind, and smart.
Which one is correct?
-------------------------------------------
How should we pronounce "months" and "sixth"? (tongue between teeth and blow, pull your tongue into your mouth and sssssssss like a snake)

------------------------------------------------
It's nice to see you again. (correct)
It's nice seeing you again. (also correct but use this after you have spoken to the person, not when you first see them)
Which one should be used?

----------------------------------------

(I am still here.)
I told him that I am here. (I don't completely understand, but I think this one is correct if you are reporting this to someone else)
I told him that I was here. (grammatically correct)

Which one is supposed to be correct?

----------------------------------------------
I am not that type of man. (correct)
I am not that type of men.
I am not that type of a man.
Which one is right?

------------------------------------

(When we express the clothes you wear are decent.)
You are dressed all right. (correct when speaking of the person's present attire)
You were dressed all right. (correct when speaking of the something they were wearing before)

Which one is suitable?
--------------------------------------------
The bag is made in China. (correct if you are talking about a bag you are currently showing to someone)
The bag was made in China. (correct if you are telling a story and the bag is not currently with you)
Which one?
-------------------------------------
If uncle John were still alive, he would be very proud of me. (correct - you did something noble in the recent past)
If uncle John were still alive, he would have been very proud of me. (correct - you did something noble sometime in the past, perhaps even years ago)

Which?

-------------------------------------------------------------
where do you come from? (correct if you are asking about someone's hometown or country of origin)
where did you come from? (correct but use this to ask where someone has been recently - i.e. the mall or People's Square etc.)

?


Quick info about commas:

A common question is when to use commas. There are unfortunately multiple schools of thought. Generally:

Do not put a common before the last item in a list:

I am going to buy milk, eggs and sugar.
I am going to buy milk, eggs or sugar.
(Both are OK)

If a sentence has two subjects and uses a conjunction to separate them - use a comma. If a sentence has one subject and uses a conjunction - do not use a comma.

I went to the store, and I bought some milk. (correct)
I went to the store and bought some milk. (correct)
I went to the store and I bought some milk. (incorrect)

Good luck!
View user's profile MSN Messenger
nihaoshanghaiOffline
Seeker
Seeker


Joined: Sep 05, 2007
Posts: 71
Location: Heng Shan Lu
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 01:01 PM  Reply with quote  Back to top

Guys, I gotta set the record straight. It's

How much wood would a woodchuck chuck, if a woodchuck could chuck wood?

As much wood as a woodchuck would, if a woodchuck could chuck wood.
View user's profile MSN Messenger
nihaoshanghaiOffline
Seeker
Seeker


Joined: Sep 05, 2007
Posts: 71
Location: Heng Shan Lu
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 01:05 PM  Reply with quote  Back to top

Yeah, they should definitely hook those woodchucks up with some commission or something

_________________
For private English lessons in Shanghai and resume (CV), email ryanthiggins@hotmail.com
View user's profile MSN Messenger
p1atl10Offline
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Mar 18, 2005
Posts: 6293
Location: Shanghai
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 02:13 PM  Reply with quote  Back to top

^^^ I was taught:

I am going to buy milk, eggs, and sugar.

2 commas.

Hmmmm

_________________
Not all chemicals are bad. Without chemicals such as hydrogen and oxygen, for example, there would be no way to make water, a vital ingredient in beer.....Dave Barry
View user's profile
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 02:52 PM  Reply with quote  Back to top

Thank you, nihaoshanghai.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
View user's profile Visit poster's website
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 03:05 PM  Reply with quote  Back to top

You are lesbian so you are supposed to be attracted to women.
I focked up because you were messing with me there.
She is a lesbian and I am a gay, how could we be together? (one subject?)
The guy, though looking/looks like shitt, is a famous scientist. (looking or looks?)
Oh,you have made it( are still alive), as is/was expected from a tough guy like you. (is or was?)
You focked up again, just as I thought.
I went to swimming pool, not to swim, but to see hot chicks in their tiny and tight swiming suits.


Have I put the punctuation marks all right in the sentences?
Have I made some mistakes grammatically?
View user's profile Visit poster's website
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 03:10 PM  Reply with quote  Back to top

I am a communist, as was the great leader Chairman Mao.
I am a communist as the great leader Chairman Mao was.

Which one?
-------------------------------------------------------------------
I can eat a whole ox if possible because I am so hungry.
I can eat a whole ox, if possible, because I am so hungry.

Which one?
View user's profile Visit poster's website
nihaoshanghaiOffline
Seeker
Seeker


Joined: Sep 05, 2007
Posts: 71
Location: Heng Shan Lu
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 08:17 PM  Reply with quote  Back to top

p1atl10 wrote:
^^^ I was taught:

I am going to buy milk, eggs, and sugar.

2 commas.

Hmmmm


When I taught in Dubai, we used a textbook that said the same thing (commas after EVERY item in a list). However, the majority of English textbooks I have seen state otherwise, so that's what I stick to now.
View user's profile MSN Messenger
nihaoshanghaiOffline
Seeker
Seeker


Joined: Sep 05, 2007
Posts: 71
Location: Heng Shan Lu
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 08:19 PM  Reply with quote  Back to top

SPP wrote:
You are lesbian so you are supposed to be attracted to women.
I focked up because you were messing with me there.
She is a lesbian and I am a gay, how could we be together? (one subject?)
The guy, though looking/looks like shitt, is a famous scientist. (looking or looks?)
Oh,you have made it( are still alive), as is/was expected from a tough guy like you. (is or was?)
You focked up again, just as I thought.
I went to swimming pool, not to swim, but to see hot chicks in their tiny and tight swiming suits.


Have I put the punctuation marks all right in the sentences?
Have I made some mistakes grammatically?


Where did you copy this from?
View user's profile MSN Messenger
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 09:20 PM  Reply with quote  Back to top

I made them myself.

What's wrong?
Embarassed Embarassed
View user's profile Visit poster's website
p1atl10Offline
Board Royalty
Board Royalty


Joined: Mar 18, 2005
Posts: 6293
Location: Shanghai
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 10:16 PM  Reply with quote  Back to top

^Methinks I smell a rat!

_________________
Not all chemicals are bad. Without chemicals such as hydrogen and oxygen, for example, there would be no way to make water, a vital ingredient in beer.....Dave Barry
View user's profile
nihaoshanghaiOffline
Seeker
Seeker


Joined: Sep 05, 2007
Posts: 71
Location: Heng Shan Lu
Status: Offline
Post  Posted: Sep 24, 2007 - 11:03 PM  Reply with quote  Back to top

Looks like the translation you'd get on the back of a Sex and the City DVD box set here. Why would you want to know how to use filthy language like that?

_________________
For private English lessons in Shanghai and resume (CV), email ryanthiggins@hotmail.com
View user's profile MSN Messenger
CoffeeHawk_0
Board Buddha
Board Buddha


Joined: July 14, 2005
Posts: 14444

Post  Posted: Sep 25, 2007 - 06:32 AM  Reply with quote  Back to top

Who's down with SPP?
View user's profile Yahoo Messenger MSN Messenger
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 25, 2007 - 10:58 AM  Reply with quote  Back to top

Are filthy expressions, which make language learning so meaningful, the essence of English as of all languages?
Cool
View user's profile Visit poster's website
nihaoshanghaiOffline
Seeker
Seeker


Joined: Sep 05, 2007
Posts: 71
Location: Heng Shan Lu
Status: Offline
Post  Posted: Sep 25, 2007 - 11:00 AM  Reply with quote  Back to top

Sorry, I don't understand

_________________
For private English lessons in Shanghai and resume (CV), email ryanthiggins@hotmail.com
View user's profile MSN Messenger
SPPOffline
Rocker
Rocker


Joined: Nov 08, 2006
Posts: 794

Status: Offline
Post  Posted: Sep 25, 2007 - 04:03 PM  Reply with quote  Back to top

Have I made some grammatical mistakes here. I am not sure myself because the language is still alien to me.
I will try to explain.
When congratuating someone, one usually says "you lucky son of bitch" which is equal to "congratulation".
When expressing frustration, one usually shouts out "shitt", "fock" or "damn/darn" which no other words can be used as their substitutes.
When expressing not liking somebody, one usually call him "ass" or "asshoole".
SEE!
Filthy words are usually seen as good containers of emotion expressions in verbal form. How to express various emotions is the essence of a language of a species.
The ability to express oneself's emotions in words is focally important in this world.

Anyone can help me?


For Christ sake, it's the "language" session.
What are you all(yarll) doing here?

Please.
View user's profile Visit poster's website
Display posts from previous:     
Jump to:  
All times are GMT + 8 Hours
Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Powered by MDForum 2.0.7© 2003-2007 MAXdev Team
Credits
Welcome Guest

Username
Password
Remember me
Register Here!
Join the Shanghai Expat News in the Mail
Email:

Latest Newsletters
Events in Shanghai
November 18, 2008


Members
November 25, 2008


Discounts
November 27, 2008


Web ShanghaiExpat

Welcome Guest
Join Us!

Register, it's free!
 Create an account
Members: Online
Members: Members:18
Guests: Guests:388
Total: Total:406