I've been hanging out with or dating a few Chinese girls. (I call it hanging out, but I think they call it dating.) The ambiguity of our encounters is only the tip of the iceberg. Whenever I mention something they agree. For example, if I say I like going to clubs and dancing, they say they like doing that too. But if I ask them where a good place to go is, or what local DJ do they like etc., I get a blank stare. Or if I say I like reading, they say they like reading too, but again, if I ask them what book they are currently reading, I get the blank stare. So sometimes I ask them what they like to do first and maybe no dancing or reading is mentioned, but when I tell them my habit of doing those things, suddenly they do/like them too.
I know they are trying to please me in their Chinese way, but I'm always left wondering: "Do I really have anything in common with this girl?"
From these experiences, I can see why Chinese women might be easy to take to bed. If I said: "I like f*cking.", probably they'd respond: "I like f*cking too."

But that's not what I'm after. I want to get to know them and then we can do the other stuff. The last thing I want is some girl who seems to like everything I do until we are actually f*cking, and then she turns into a totally different person!
Do Chinese women know that some foreign men like their girlfriend to have their own opinions and life? I've been out with Chinese girls who just sit there, want to listen to me talk, and when I ask them a question, they turn red and just say: "You're so handsome!" Although that is good to hear every now and then, I'd rather hear their own thoughts.
So how can a foreigner get a honest answer about easy things like habits and hobbies?