What is the typical commission I should pay an agent. I want to rent an apartment in Shanghai and I noticed both the tenant and the landlord both pay commisions. (not like in Canada) Is 40-45% of one months rent about the average?

The new standard rate is 35% of one month rental for each party.

Hi, there;
This is Abigail from Shanghai Centaline Property Agency. If you don't mind looking for the apartment via the agency, maybe we can help you. We will provide you with professional and stnadard househunting service and after-leasing service. Generally speaking, if your rental is above RMB3000, we will not charge you any commision. Usually we obly charget the commision fee from the landlord. As I have mentioned, we have many after-leasing services, such as temporary residency application, Satellite TV Recommendation, ADSL Application and other housing matters, the coordiation between the landlord and the tenant.
Can you me your budget, district preference, leasing term and other requirement about the apartment? My e-mail address is xujing21cn@hotmail.com
If it is convenient, can you leave me with your contact numberor e-mail address so that I can keep in contact with you later.
Looking forward to your reply!
Best Regards
Abigail

I know a couple people to contact. They might be able to help, but I'm not sure since they mainly deal with office spaces. PM me and I'll let you know.