I have found ganji.com Are there other websites that have posts for rentals in local housing?

ganji

58

baixing

so famous for local people .the problem is the website only has chinese version

shanghaiexpat
city-data

Actually there are a lot more out there. Try to google for more and you will find what you want to know.
Hope this helps.

Used baixing and ganji on our last house search. However, found that walking into one of the more reputable neighborhood real estate agencies was much more effective (requires Chinese). We found a suitable place on the second day of looking with 我爱我家/5i5j.

here are some more of the websites to find local housing:
move.com
rentals.com
housing.net.uk

hope this helps